Escriban bien: Procede la medida cautelar a fin de que las accionadas rectifiquen los errores en los pasajes aéreos adquiridos y se le garantice el derecho a abordar el vuelo

Partes: Giannetto Monica Claudia c/ United Airlines Inc y otros s/ amparo

Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal

Sala / Juzgado / Circunscripción / Nominación: I

Fecha: 14 de julio de 2023

Colección: Fallos

Cita: MJ-JU-M-145039-AR|MJJ145039|MJJ145039

Voces: AMPARO – AERONAVEGACIÓN – MEDIDAS CAUTELARES – NOMBRE – PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR

Procede la medida cautelar a fin de que las accionadas rectifiquen los errores en los pasajes aéreos adquiridos y se le garantice el derecho a abordar el vuelo.

Sumario:

1.-Corresponde admitir la medida cautelar solicitada y ordenar a las demandadas a rectificar los datos en el pasaje de avión adquirido por la actora, de modo que quede confeccionado con su nombre en forma correcta, aclarándose que, en caso de que la rectificación no fuese realizada -por resultar imposible o por ser innecesaria- deberán garantizar que el pasaje ya emitido y con el nombre consignado no sería un impedimento para embarcar en los vuelos ni para ingresar ni salir de los países donde la actora pretende viajar.

2.-Toda vez que los recaudos para el dictado de la medida cautelar se encontraban adecuadamente acreditados, a lo que cabe agregar que la resolución revocatoria fue dictada sobre la base del fundamento expuesto por una de las aerolíneas, respecto de quien no se ordenó la rectificación de los datos y quien, además, no invocó un gravamen propio sino uno de la actora, meramente conjetural (la posible cancelación de otro tramo del vuelo), cabe hacer lugar a la apelación deducida por la actora, dejar sin efecto la revocatoria decidida y mantener los términos de la medida originalmente dictada.